Repite el audio varias veces en voz alta. La primera escucha debería centrarse en reconocer los sonidos; las siguientes, en imitar ritmo, acento y unión entre palabras.
Pronunciación (IPA) y significado
| Inglés | EE. UU. | Reino Unido | Significado |
|---|---|---|---|
| book | /bʊk/ | /bʊk/ | libro; reservar |
| cook | /kʊk/ | /kʊk/ | cocinar; cocinero |
| look | /lʊk/ | /lʊk/ | mirar; parecer; aspecto |
| foot | /fʊt/ | /fʊt/ | pie |
| hook | /hʊk/ | /hʊk/ | gancho; anzuelo |
| took | /tʊk/ | /tʊk/ | tomó; tardó (pasado de take) |
| cookie | /ˈkʊki/ | /ˈkʊki/ | galleta (sobre todo en EE. UU.; en Reino Unido suele decirse biscuit) |
¿No te suenan los símbolos? Tienes la tabla completa en el alfabeto fonético inglés para españoles.
Cómo decirlo bien
- book: Lo correcto es una vocal corta y floja; el error típico es estirarla: 'buuk'.
I'm reading a good book. — Estoy leyendo un buen libro. - cook: Corta, como good. Con U larga se acerca a kook /kuːk/, 'un tipo excéntrico'.
He's a great cook. — Cocina de maravilla. - look: Corta y relajada. Si la alargas, suena al nombre Luke /luːk/.
Look at that! — ¡Mira eso! - foot: Corta; no la pronuncies como food /fuːd/.
My foot hurts. — Me duele el pie. - hook: Vocal corta y H aspirada; ni 'juuk' ni 'huuk'.
Hang your coat on the hook. — Cuelga el abrigo en el gancho. - took: Corta, rima con book; nada de 'tuuk' con U larga.
It took two hours. — Tardamos dos horas. - cookie: KÚ-ki con /ʊ/ corta. Alargada se acerca a kooky /ˈkuːki/, 'excéntrico'.
Can I have a cookie? — ¿Me das una galleta?
Mini-transcript
Book, cook, look, foot, hook, took, cookie
Qué trabajar
Escucha esta versión como lo que no quieres hacer y compárala justo después con la versión correcta. Fíjate en la duración: la vocal de book es corta y relajada, casi un golpe, no una U que se estira.
Error típico
El error típico es pronunciar la doble O con la U larga de moon o con una u española tensa: 'buuk', 'cuuk', 'luuk'. Al nativo le suena raro y, en algunos casos, a otra palabra: look se acerca a Luke y cook a kook (un tipo excéntrico).
Práctica rápida
- Escucha el contraste completo sin leer la lista.
- Repite en pares, alternando el sonido difícil con el sonido que sueles confundir.
- Grábate una vez y comprueba si las palabras siguen siendo distinguibles.
- Cierra leyendo una frase corta donde aparezca una de las palabras.
Preguntas frecuentes
¿Por qué book no se pronuncia 'buk' con u española?
Porque la vocal de book es /ʊ/, una U corta y relajada, con los labios poco redondeados, entre la u y la o españolas. La u española se parece más a la /uː/ larga de food o moon, que en inglés es otra vocal.
¿Qué pasa si digo cook con U larga?
Que se acerca a kook /kuːk/, una palabra informal para alguien excéntrico. Cook es /kʊk/, con la vocal corta de good; alargarla cambia la palabra o, como mínimo, la hace sonar rara.
También puedes abrir este audio en el reproductor original con enlace compatible con QR.