Repite el audio varias veces en voz alta. La primera escucha debería centrarse en reconocer los sonidos; las siguientes, en imitar ritmo, acento y unión entre palabras.

Pronunciación (IPA) y significado

InglésEE. UU.Reino UnidoSignificado
bit /bɪt/ /bɪt/ un poco; trozo; mordió (pasado de bite)
big /bɪɡ/ /bɪɡ/ grande
win /wɪn/ /wɪn/ ganar
lip /lɪp/ /lɪp/ labio
clip /klɪp/ /klɪp/ clip; fragmento, vídeo corto

¿No te suenan los símbolos? Tienes la tabla completa en el alfabeto fonético inglés para españoles.

Cómo decirlo bien

  • bit: I corta y relajada; distinta de beat /biːt/.
    Wait a bit. — Espera un poco.
  • big: I floja y G final sonora; no la conviertas en K.
    That's a big house. — Es una casa grande.
  • win: W redondeada, sin 'gu', e I corta.
    Did you win? — ¿Has ganado?
  • lip: I corta; distinta de leap /liːp/ ('saltar').
    She bit her lip. — Se mordió el labio.
  • clip: CL sin vocal en medio e I corta.
    Watch this clip. — Mira este vídeo.

Mini-transcript

Bit, big, win, lip, clip

Qué trabajar

Relaja la boca y acorta la vocal hasta que suene casi como una mezcla de i y e españolas. Practica en parejas mentales: bit/beat, lip/leap.

Error típico

Usar una i española tensa en todas. No siempre causa confusión, pero en parejas como bit/beat o lip/leap cambia la palabra, y en general hace que tu inglés suene más rígido.

Práctica rápida

  1. Escucha el contraste completo sin leer la lista.
  2. Repite en pares, alternando el sonido difícil con el sonido que sueles confundir.
  3. Grábate una vez y comprueba si las palabras siguen siendo distinguibles.
  4. Cierra leyendo una frase corta donde aparezca una de las palabras.
Consejo de práctica: reproduce el audio, pausa, repite la frase completa y vuelve a escuchar. Si una palabra se te resiste, no la practiques sola durante demasiado tiempo: vuelve pronto a la frase completa.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se pronuncia la I corta en inglés?

La I corta /ɪ/ de bit o big es una vocal relajada y breve, entre la i y la e españolas. No es la i española, que se parece más a la I larga /iː/ de beat o see.

¿Cuál es la diferencia entre bit y beat?

Bit /bɪt/ tiene una I corta y relajada; beat /biːt/, una I larga y tensa. Bit significa 'un poco' o 'trozo', y beat, 'ganar', 'golpear' o 'ritmo'.

También puedes abrir este audio en el reproductor original con enlace compatible con QR.