Repite el audio varias veces en voz alta. La primera escucha debería centrarse en reconocer los sonidos; las siguientes, en imitar ritmo, acento y unión entre palabras.

Pronunciación (IPA) y significado

InglésEE. UU.Reino UnidoSignificado
How've you been? /haʊv ju ˈbɪn/ /haʊv ju ˈbiːn/ ¿Qué tal te va?; ¿Cómo has estado? (tras un tiempo sin veros)

¿No te suenan los símbolos? Tienes la tabla completa en el alfabeto fonético inglés para españoles.

Cómo decirlo bien

  • How've you been?: How've = how have: la V se une a you ('HÁUV-yu') y el acento cae en been.
    Long time no see! How've you been? — ¡Cuánto tiempo! ¿Qué tal te va?

Mini-transcript

How've you been

Qué trabajar

Mantén una V suave al final de how've y únela a you sin pausa. El acento principal cae en been.

Error típico

Contestar en presente ('I'm fine') como si te hubieran preguntado How are you?. Al ser present perfect, lo natural es 'I've been good, thanks' o 'Pretty busy, actually'. En habla muy informal la V a veces desaparece ('How you been?'), así que no te extrañe oírlo.

Práctica rápida

  1. Escucha el audio fijándote en la entonación final.
  2. Repite como respuesta natural, no como palabra de vocabulario.
  3. Cambia el tono una vez: más amable, más cansado o más informal.
  4. Úsalo en un mini diálogo de dos líneas.
Consejo de práctica: reproduce el audio, pausa, repite la frase completa y vuelve a escuchar. Si una palabra se te resiste, no la practiques sola durante demasiado tiempo: vuelve pronto a la frase completa.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa How've you been?

Significa '¿Qué tal te ha ido?' o '¿Cómo has estado?'. Se usa al reencontrarte con alguien después de un tiempo y es la contracción de How have you been?

¿Qué se responde a How've you been?

Lo natural es responder en present perfect: I've been good, thanks!, I've been really busy o Not bad, and you? Responder solo Good! también vale en una conversación rápida.

También puedes abrir este audio en el reproductor original con enlace compatible con QR.